family vacation; family trip
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
influx of South Korean pop culture (into Japan)
GI (soldier in the US Army); G.I.
on one hand; on the other hand
diligent; absorbed (in something)
qualitative difference; disparity; gap
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to pressure; to put pressure (on); to press
to be rejuvenated; to feel young again
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to form a circle; to stand in a circle
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
sudden rise; steep climb; zoom; trending
magnification; enlargement; expansion; amplification
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
Okinawa (city, prefecture)
twelve; 12; queen (playing card)
small fraction; small proportion
just because; even if; even though
triumphant return; returning in triumph
on bad terms; at loggerheads
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
stronghold; citadel; headquarters
place of dispatch; place of origin