previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
group; bunch; crowd; group
to skip (a class, responsibility, etc.); to shirk; to dodge; to break (a promise); to ignore
tradition; legend; folklore
to live (of animals); to inhabit; to nest
subjugation (using military force); suppression; subduing
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older sister; elder sister
rewarding good and punishing evil; poetic justice
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
different view; alternative theory; dissenting view
people; race; nation; ethnic group; ethnos
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); katydid; bush-cricket (Tettigoniidae); (arch.) cricket
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
one digit; one column; the "ones" column
study; research; investigation
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
upper half of the body; upper body
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
demand; firm request; requisition; requirement; desire
sitting with one's legs out to one side
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
establishment; settlement
extreme sadist; very sadistic
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous