on the road; on the street; in the street; on the way
to grumble; to be unsettled; to grizzle
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
special directive; special order; special mission; special appointment
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
drink money; drinking money
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to run down (stairs, etc.)
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
all times and places; all ages and countries
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to search for; to seek for; to look for
transfer to a different hospital; hospital transfer
this and that; one thing or another
tending to anemia; being somewhat anemic
limp; imbalance; unfavorable progress; unfavourable progress
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
point of compromise; common ground
administration (of medicine)
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
diagnosis; medical examination
to fall ill; to be taken ill
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
four handed performance (on the piano)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
classmate; graduates in the same class; wrestlers who began their professional careers in the same tournament
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
ticket; coupon; bond; certificate
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami