result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
taste; palate; sense of taste
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to mediate; to intervene; to smooth
ban on entering (a building, venue, etc.)
sobbing; weeping; whimpering
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
long distance relationship
trauma (usu. psychological)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
one's cherished opinion; pet theory
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
one of these days; someday; one day
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
bud; sprout; shoot; opening of a bud
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
(a place) out of one's reach
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
sequence; progression; several lines; several rows
scraps of seaweed; death at sea (metaphor)
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
third party; third person; outsider; disinterested person
amount of drink; one's drinking capacity
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
calculated; premeditated; considered
to be present (esp. during a birth); to be witness to
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)