landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
colon; eau de Cologne; colonist
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
pornographic manga aimed at women
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
district; region; the country; countryside; civilian society
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
advice; counsel; suggestion; tip; hint
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
steady; firm; solid; secure
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
perhaps; maybe; by some chance
possible; potential; practicable; feasible
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
prospects of victory; chances of success
sponging off one's parents
report card; result sheet
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
taking a breather; relaxation; vent hole
vitality; energy; dynamism
to stare at each other; to lock eyes with
going to bed; retiring (for the night)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
drinking straight from a bottle
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
to the utmost; to the best of one's ability
to boil; to simmer; to stew; to seethe
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on