continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
reward; recompense; return; punishment; retribution
to peel off; to come off; to be taken off
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
beyond imagination; unimaginable
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
sense; sensation; feeling; intuition
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
short pause; short interval
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
rush work; crash program; working on a crash basis; working at top speed
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
highly priced; expensive; valuable; costly
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
tradition; legend; folklore
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
fine performance; tour de force