particle indicating that the speaker is trying to recall some information
speech; words; one's lines; remarks
three-digit number; hundreds column
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to spend time (on doing something)
tactics; strategy; military operation; naval operation
various; varied; diverse; all sorts of
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
battle; fight; war; struggle; conflict
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
hesitation; indecision; vacillation
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
that; the matter in question
to continue; to keep up; to keep on
near; close; beside; third person
to empty; to vacate; to evacuate
since when; from when; how long
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
pent-up resentment; grudges and hard feelings
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
Osaka (city); (arch.) large hill