to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
delicious; appetizing; appetising
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
clear solution; clean decision
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
as if it were about oneself
sharp pain; acute pain; intense pain
on the road; on the street; in the street; on the way
to grumble; to be unsettled; to grizzle
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to bear; to stand; to endure; to put up with
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
to be crowded; to be packed; to be complex
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
special directive; special order; special mission; special appointment