fairness; impartiality; justice; objectivity
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
order (for an item); request; demand; condition
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
drinking party; get-together
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
is that so? (generally rhetorical)
that's the way it is; such is life
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
particularly; especially; in particular; expressly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
misanthropy; misanthropist
sentence-ending particle expressing doubt
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
and yet; though; when; in spite of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
wicked tongue; abusive language
to irritate one; to get on one's nerves
should; must; -able; probably; likely
whispering; murmuring; subdued
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness