to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
junior college; vocationally oriented post-secondary institution offering two or three-year programs
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
registration; accession; register; entry; record; subscription
that year; same year; same age
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to drink too much and lose self-control
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
to begin to rain; to begin to snow
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
here and there; everywhere
stand; stall; booth; kiosk; store
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to lose one's way; to get lost
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
just because; even if; even though
(being) face to face; facing each other
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
facing; opposite; across the street; other side
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
as stated; verbatim; literally
passing through without stopping; passing by
unreality; becoming disconnected from reality
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to be (in contrast to something that is not the case)
one's long-cherished desire