guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
tightly packed; full to capacity; jam-packed
wherein; therein; thereinto
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
natural; understandable; reasonable; no wonder
to be jealous of; to be envious of; to envy
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
irritation; annoyance; frustration
discord; breaking up (e.g. friendship)
arbitration; intercession; mediation
scene; sight; scenario; setting
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sidelong glance; short grain (paper)
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
song lyrics; words of a song; libretto
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
composition; setting (of music)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
middle stage; middle phase; middle game; midfield
leaving something where it is; abandoning something
to tear up and throw away
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to write music for a song; to set to music
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
incident; affair; happening; event
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
loving something but being very bad at it
classical music; classic; classical; classic (work); the classics