weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
soon; shortly; before long; nearly; almost
never mind that; don't worry about that; listen up
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to play (a stringed or keyboard instrument)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)
gum; rubber; eraser; condom
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
deep emotion; strong feelings
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
loss of strength; exhaustion; weakness
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to sit down hard; to sink down to the floor
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
all you want; as much as one wants
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to