to some extent; to a certain extent
association; union; guild
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
apart from that; to return to the topic; enough of that
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
sub; substitute; reserve; sub-
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
pleasant feeling; good vibes
by nature; naturally; by birth; inborn
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
envious; jealous; enviable (position, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
indiscrete; imprudent; unscrupulous
frilled shark (Chlamydoselachus anguineus)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
glaringly; dazzlingly; blazingly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
unexpectedly; unusually; considering all that
to cut off (a relationship)
assertion; declaration; affirmation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
saucepan; pot; stew; hot pot