after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
both hands; both arms; ten
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to shake; to tremble; to vibrate
thigh; buttocks; arse; ass
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
thin; slender; fine; unlucky
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to have both; to possess both; to combine with
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to spend time (on doing something)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
disgust; hate; repugnance; loathing
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to bend; to turn up; to turn down; to double
shorts; panties; knickers
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
middle; centre; center; midpoint; heart
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)