uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
apt to (do); liable to; prone to
comprehension; understanding
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
if you think about it; come to think of it
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
housing district; residential district
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to aggravate; to complicate; to make worse
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
solving a riddle; solving a mystery
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
even more; still more; further
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
group; party; team; squad; section
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
stature; build; height; size; physique
hair style; coiffure; hairdo
a-ha-ha (laughing loudly)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
physical education; PE; gym (class)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to hang up; to end a telephone conversation
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
as much as one can; as much as possible; if at all possible