state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
promptly; immediately; quickly; indifferently
to put on (coat, gown, etc.)
depending on the situation; should time and circumstances permit
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
too; also; still; as before; even so; either way
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
large; big; older; senior; final; ultimate
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
critical (touch and go) situation; explosive situation
arbitration; intercession; mediation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
transfiguration; transformation; change of appearance
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to put into the mouth; to eat
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
order (for an item); request; demand; condition
charge; duty; person in charge; connection; linking
to get between; to be caught in
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
manly; masculine; like a man
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)