jpdb beta

to settle (a dispute)

2

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

4

east entrance; east exit

1

examination of tickets; ticket gate; ticket barrier

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

6

word; remark; statement

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

to get information out of a person; to begin listening

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

2

judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

several minutes; a few minutes

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

beer mug; stein; tankard

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

4

tightly clenched fist

1

like; as if; the same as

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

3

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

to be opposite; to face each other

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

to be evident; to be obvious; to understand completely

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

idea; thought; discretion; forgiveness; pardon

1

trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial

2

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

person concerned; interested party; related party

2

not only ... (but also); not just; as well as

1

sympathy; empathy; response

1

oh my god; how; what the; incredible

6

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

2

bothersome; tiresome; bother to do

1

of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant

2

revenge

1

nonsense; no meaning; meaningless

2

revenge

1

chat-up line; pick-up line; (loving) words

1