nikujaga; meat and potato stew
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
fish salted and dried overnight
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
single word; a few words; brief comment
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
a certain someone; Mr So-and-so
shot; charge; blow; punch; home run; try
this world; this life; world of the living
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
person of common sense; common sense man
explanation; exposition; description; account; caption; legend
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
producer (film, TV, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
the reason is ...; it is because ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
feeling; sense; impression