sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
bumping of heads; running into; coming across; encountering
in the morning; during the morning
to redeem (from sin); to save
end of consecutive holidays
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
utmost limits; extremity; limit
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
loveable; very likeable; like very much
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
cheater; unfaithful person; adulterer
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
cowardly; timid; easily frightened
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
one's appearance; clothing; costume; dress
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through