during; for the duration of
studies; schoolwork; classwork
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to let (something or someone) go past; to do too much
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to grow cold; to get chilly; to cool down
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
answer; reply; response; answer; solution; result
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
situation; (present) state of affairs; circumstances
mobilization; mobilisation
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
someone; a certain person
exemption; exoneration; discharge
personal use; private use; private business; personal business
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
noon; midday; daytime; lunch
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
serving customers; looking after visitors; reception
to repeat; to do over again
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
2nd day of the month; two days
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
this sort of; this type of
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to shoot (arrow, bolt, dart)
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
kitchen; galley; (Internet) troll