to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
name; given name; title; fame; renown; pretext
continuation; succession; series
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
chapter one; first chapter
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
now; the present time; just now; another; more
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
come; come now; well; who knows; well now; let's see
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to reconsider; to rethink; to reassess
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
suffix for familiar person
four-panel comic strip; yonkoma
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to end; to come to an end; to close; to finish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at last; finally; barely; narrowly; just
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
student (esp. a university student)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
inside; interior; among; within; middle; center; during