jpdb beta

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

7

roundhouse kick; turning kick

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

5

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

loveable; very likeable; like very much

1

to redeem (from sin); to save

1

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

1

catch (fishing); amount of fish caught; caught fish

1

considerably; fairly; quite

3

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

2

facing; opposite; across the street; other side

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

5

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

7

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

7

two

3

with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

having a romantic interest; (lit.) having a pulse

1

third day of the month; three days

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

ten o'clock

2

examination of tickets; ticket gate; ticket barrier

1

how; in what way; how about

10

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

mobile phone number

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

4

conversation

7

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

4

comfort

2

bad-tempered

1

helplessly; reluctantly

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

to be found; to be discovered

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

9

to leave one's seat

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to get used to hearing

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

why?; what for?; how?; by what means?

8

again

3

pushy; pushing; self-assertive

1

(committee) chairman; president

33

isolation; being alone; being friendless

1