to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to adjoin each other; to sit side by side
immediately; right away; on the spot
destination; place one stays during a trip
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
tourist attraction; sight-seeing area
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to be pretentious; to put on airs
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
one's social position; one's place; one's standing
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
in a little while; in a bit
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
begging; pestering; pleading; coaxing
busy; hurried; confused; flurried
noon; midday; daytime; lunch
at present; currently; so far; for now; for the time being
eternity; perpetuity; permanence; immortality
friendship; fellowship; camaraderie
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)