jpdb beta

sourness; acidity

1

moderate

2

although I say; although one might say; although called

2

to speak ill of; to disparage

4

(practical) application; putting to practical use; applied

1

to leave one's seat

2

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

4

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

7

movement; move; motion; trend; development; change

7

clear; obvious; evident; bright; light

9

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

to be able to manage somehow or another

4

trivial; slight

6

to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

8

opinion; view; comment

8

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

8

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

2

sincerity; true heart; devotion

4

sincerity; good faith

5

(one's) self; oneself

3

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

10

cost of materials

1

splitting the cost; Dutch treat

1

1000 yen

1

money

4

self-consciousness; self-awareness

2

home cooking

1

discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

to try and do something; to attempt to do something

3

precondition; prerequisite

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure

1

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

2

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

5

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

to feel ashamed

1

unanticipated; unexpected

2

to be extremely embarrassed; to burn with shame

1

shame; embarrassment; disgrace

4

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

9