centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
to be doing; to be in the process of doing
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
science and technology; scientific technique
to believe implicitly; to believe firmly
outside world; physical world
cooperative body; cooperative system; collective; community
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
shopping district; shopping street; downtown
exhibition; display; putting on show
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
good family; respectable family; decent family
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
time of emergency; (in an) emergency
even though it is not; despite not
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
stomach ache; abdominal pain
unprocessed; raw; unfinished