leaving everything up to someone else
return to work; going back to work
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
lack of self-reliance; depending on others
hairline; borders of the hair
to cross one's mind; to be reminded
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
toy; (person or thing treated as a) plaything
small pouch containing a paper charm or talisman
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
estimate (of costs); budget
equilibrium; good balance; poise
wedding ring; wedding band
one-eyed; first (in a series); initial
(carrying) close to one's person; next to the skin
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to burst (open); to break; to split
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
overall victory; championship
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
(flight of) stone steps; stone stairway
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
grandmother; old woman; female senior citizen
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
good person; virtuous person