trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
rock-paper-scissors (game); janken
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
trading card; collectible card
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
second year of elementary school; second year elementary school student
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
scissors (in rock-paper-scissors)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
pocket money; spending money; pin money; allowance
making do; getting by (somehow); managing
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
extremely; terrifically; super
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
remnant; residue; remaining; left-over
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
consecutive defeats; series of defeats
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
other; another; over; more than; I; me
what the hell are you saying!?
swindler; imposter; crook
this and that; such and such