to snatch from; to steal from
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
indication; denotation; designation; instructions; directions
so to speak; so to call it; as it were
intention; wish; purpose; mind (to do)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to have a talk; to tell a story
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
change; alteration; substitute; rate of exchange
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
platform; home; home base; home plate
to go down and stand; to alight; to get down
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
always; constantly; frequently; often; nonstop
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
"goggle-eyed" clay figure; variety of humanoid figurine from the late Jōmon period
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
the other day; lately; recently
general; popular; common; typical
bodily sensation; sense; experience
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
like this; this sort; this way
one by one; each; every; at intervals of
zero; 0; nought; nothing; zilch
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month