small token (of gratitude); my (humble) feelings
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to run around; to bustle about
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
secret; private; surreptitious
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
procedure; process; proceedings; formalities
application; request; petition
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
straight; directly; voyage; journey; straight road
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
trembling with excitement
appointment; rendezvous; date
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses
very thick; something extremely thick; thick, heavy thread
process; procedure; sequence; protocol; instruction
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
thick; deep; kind; cordial; abundant
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
postponement; deferment; adjournment