to crawl out of; to creep out of
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
nothing but; none other than
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
observation; survey; watching
new discovery; new invention
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
have a good day; take care; see you
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
sorry; excuse me; thank you
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
dirt; filth; stain; blot; spot
to shave off; to scrape off
easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
if so; in that case; in that situation
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
interval; break; rift (in clouds)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
bottom; underside; base; base (of a polyhedron)
sensation; feeling; tendency; propensity
to translate; to interpret
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to stare in wonder; to be amazed
to be transparent; to show through
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)