poor physical health; bad shape
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
while being out of the office or away from home
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
duty; obligation; responsibility
to follow; to come along with one; to accompany
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to go out; to go around; to walk about; to roam
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
source of worry; source of distress
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
victim; injured party; sufferer
some; several; many; how many; how much; very
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
part-time job; side job; part-time worker; albite
meeting; rendezvous; encounter; confluence
preconception; preconceived notion; prejudice
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to happen to meet; to come across
suddenly; all of a sudden; abruptly
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
thinly; slightly; vaguely; a little
at that time; in those days; at that moment; then
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to become clear; to be made public
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
head; lead; vanguard; first
to stop walking; to pause
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)