quite; very; 10^48; quindecillion
cheating (on an examination); cribbing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
correction; revision; amendment
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
cooking; food preparation
to burn; to scorch; to singe; to char
to set on fire; to ignite
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
charred; burnt black; scorched black
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to burn; to scorch; to char; to singe
exquisite; superb; perfect; miraculous
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
sweetly (smiling); broadly (grinning)
strongly; violently; with all one's strength
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
remains; leavings; remnant; surplus
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
barely; narrowly; only just; with difficulty
stock (of goods); reserve; supply
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to put into the mouth; to eat
to be palatable; to suit one's taste
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
those (near the second person)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize