choice; selection; option
continuation; succession; series; continuous
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
failure; mistake; blunder
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to dye; to colour; to color
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
pupil; student; schoolchild
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
scene; spectacle; sight; view
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
time; hour; period; class
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
really; truly; indeed; good grief
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
place; location; room; space; sumo tournament