willpower; energy; vitality
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to step forward; to take a step forward
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
more than usual; especially; particularly
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
street at night; making a night journey
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
denial; negation; negation (logic); NOT operation
explosion; rupture; break off
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
anger; rage; fury; wrath; indignation
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
explanation; commentary; exposition; elucidation
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
both hands; both arms; ten
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
dividing for administrative purposes; partition; division
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
general (variety) store (shop)
cat lover; ailurophile; love of cats
to not believe one's ears
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
cool-headed; level-headed; hard-headed
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness