to strike; to hit; to beat; to punch
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
injury; wound; mistake; accident; loss
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
disorder; chaos; confusion; mayhem
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to be ...-ing; to have been ...-ing
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
it is I who should say so
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
guidance; leadership; leading the way
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
miscellaneous goods; general goods; sundries
dish of rice and miso soup or dried bonito flakes; (lit.) cat food
display window; shop window; store window
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
not only ... (but also); not just; as well as
breeding; raising; rearing
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
toy; (person or thing treated as a) plaything
contents; interior; substance; content; (sword) blade