landscape photograph; scenic photograph
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
gem; jewel; precious stone
container; receptacle; case; inserting; putting in
all over; everywhere; in every nook and cranny
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to get between; to be caught in
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
barrette; hair clip; hair slide; hair band
Japanese-German (e.g. dictionary)
Italian-Japanese (e.g. dictionary)
tag; slip; label; sticker
to attract notice; to catch the eye; to stand out
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
the reverse; other side; lining
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
binding (of a book); design (of a book cover)
fantasy; illusion; vision; dream
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
author (usu. of a particular book); writer
to be photographed; to be projected
peculiarity; uniqueness; characteristic
bookstore; bookshop; publisher; main building
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
to hang up; to end a telephone conversation
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
thirteen; 13; king (playing card)
number of days; period of days; daily interest rate
circulation; dissemination
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
one part; one portion; one section