sixth anniversary of a death
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
great difference; major mistake
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to lie down; to throw oneself down
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
(not) so much; (not) that much
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
red; crimson; scarlet; Red; communist
to shed light; to cast light
just now; a little while back; a short time ago
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
neck; head; dismissal (from a job); firing
right behind; just behind; directly behind
to give a glance (at); to take one look at
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to be called ...; to be referred to as ...
old person; senior citizen; the aged; the elderly
along the road; at the side of the road
to fly around; to scatter
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
posture; pose; position; attitude; approach; stance
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless