narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
the more I think about it; the more one thinks about it
to let something (or somebody) go past; to do too much
sudden; abrupt; unexpected
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to inform; to notify; to know; to reign
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
serious look (on one's face); straight face
badness; evilness; bad; evil
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
one's last moments; hour of death
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
blunder; bungle; clumsiness
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
anything; whatever; whatever one likes
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to turn on one's heel; to turn back; to return
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
desire; want; will; wish; urge; craving
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
fruit of a tree; nut; berry