opposite side; reverse; (on the) other hand
space; interval; space character; whitespace
half-moon; half a month; semicircle
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
(one's) older brother; lad; sonny
conceit; hubris; vanity; presumption
to explain adequately; to be accountable
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to leave as is; to let alone; to disregard
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
Christian name; baptismal name
it is I who should say so
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
concrete; definite; specific; material; substantial
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
discouraging; disappointing; lacking in thrill
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
manager; landlord; warden; root (user)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
premature; untimely (e.g. death); early
exactly right!; indeed; damn straight
to continue to rain or snow
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to cure an illness; to cure a disease
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
short-tempered; quick-tempered; hasty
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
one's person; around one's person
the same kind; accomplice; partner