jpdb beta

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

still (continuing); as ever; further

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to be dead; to be lifeless

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to crumble away; to collapse

2

looking pale; looking unwell

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

2

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible

1

at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

to guess; to conjecture; to surmise

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

to return; to come back

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to slip off

1

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

full-length mirror

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

winter

2

just before

1

trauma (usu. psychological)

1

to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake

1

bygones; the past; past event

1

prediction; prophecy; prognostication

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to repeat; to do something over again

1

cannot be undone; can't be recovered from

1

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

to reveal the faults

1

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

one drop (of fluid)

1

something like ...; something called ...

1

to grasp tightly

1

guidance; leadership; leading the way

2

serious; grave; dignified; solemn

1

to go up the stairs

1

dying; death; dead; useless; damned

1

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

to push open

2