to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
abrupt; sudden; unexpected
to show up; to appear; to turn up
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered
related to; in relation to; as far as ... is concerned
essential; substantial; substantive; intrinsic
self-consciousness; self-awareness
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
blood relationship; consanguinity; blood relative
proof; testimony; demonstration; verification; certification
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
secret understanding; collusion
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
to tell (somebody) to (do something)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
even if ...; even supposing that ...
appearance; (outward) looks; exterior appearance
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
going into a frenzy; flying into a rage
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)