surveillance camera; security camera
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
surveillance system; monitoring system
usual; ordinary; normal; regular; general; common
beyond that point; after that
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
division; section; compartment; block; plot; lot
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
magnification; enlargement; expansion; amplification
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
science fiction; sci-fi; SF
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
bad reputation; disgrace; unpopularity
digital watch; digital clock
analogue watch; analogue clock
playfulness; playful mood; imaginativeness
unapprovable; unable to be confirmed
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
guard; security (officer); guardsman
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
master; Your lordship; My lord; husband
sudden; abrupt; unexpected