to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to spit out; to eject; to dump
bag; satchel; briefcase; basket
pistol; handgun; revolver
outside of; not covered by
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
(for) self-defense; (for) self-protection
substitution; alternation; alternative; substitute
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
manner of using one's hands
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
almost; roughly; approximately
coincident with; while; simultaneously
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
throw; throwing; throwing event
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least