axis; shaft; center; centre; stalk; stem
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
forward somersault; forward roll
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to raid; to launch an attack; to invade
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to talk the night away; to talk all night
slumping; flopping down; heavily rotating
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to laugh away; to laugh off
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
loitering on the way; wayside grass
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to go on waiting only to be disappointed; to wait in vain
real intention; true motive; true meaning
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to wait for an opportunity
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to take a breather; to take a rest; to take a break
to happen suddenly; to take place unexpectedly
explosion; rupture; break off
pyrotechnician; pyrotechnist
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
playful; sportive; pleasure-seeking; pleasure seeker; playful person
to depend (on the situation); to be handled case by case
to throw at; to turn; to raise
answer; reply; response; answer; solution; result
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
having; holding; wear; durability; charge; expense
son of a bitch; piece of shit