to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
dying in vain; wasteful sacrifice of life
letting (someone) die without helping
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
desperation; despair; self-abandonment
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
never ceasing; never ending
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
hostile party; enemy side
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
charge; rush; dash; assault; attack
several people; a few people
desperation; despair; self-abandonment
with a clack; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
loud shout; excited cheering
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
aspect; phase; condition; modality
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
sunlight; rays of the Sun
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to sum it up in one word; ... is the word for it
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to exchange gunfire; to exchange shots
hardly any; almost nonexistent; very little
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
abandoned people (people left to fend for themselves after a war or natural disaster)
to count on; to anticipate; to expect
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
to speak frankly; to put things bluntly
dim-witted; slow to catch on
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe