walking; strolling; roaming; wandering; exploring
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
in proportion to; just as much as
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to make one's rounds; to patrol
being on duty; person on duty
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to have a drink; to have a few drinks
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
urgent; requiring quick (response)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to the utmost; to the best of one's ability
as soon as possible; ASAP
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
tone of voice; mimicry; imitative voice
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
strangeness; abnormality; disorder
state of affairs (around you); situation; circumstances
at this juncture; after all this time; at this stage; now
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)