labor; labour; exertion; diligent service
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
people; (all) persons; you (usu. plural); various
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to paste; to stick; to affix; to station; to post
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
skillful; skilled; proficient; flattery
sincerity; true heart; devotion
let me see; well; errr ...; uhh ...
shoulder massage (performed by tapotement); tap on the shoulder (request to resign)
commuter pass; season ticket
valid; effective; yuko (judo)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
term of validity; expiration date (of medicine, credit card, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(within) the (Tokyo) metropolitan area
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to gather; to collect; to assemble
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
together; at the same time; same; identical
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
long (time that has passed); old (story)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to look away; to avert one's eyes
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever