moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
tapir (Tapirus spp.); mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus); conger eel; garden eel
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo-period silver coin worth between 1/50th and 1/80th of a ryō
water shield (Brasenia schreberi)
rubbing; scrubbing; scraping
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to smash; to break into pieces
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
nagi (species of conifer, Nageia nagi); Asian bayberry
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back; to rely on; to depend on
to step firmly (on); to harden by treading
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to lean against; to recline on
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)
to proceed with things; to carry out; to do
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
one's serve; (having) the serve; service
go on!; right!; here goes!
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
clean sweep; purging; doing away with; eradication
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
vain person; ostentatious person; show-off
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
divide and rule; divide and conquer
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season