haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
semi-transparent; translucent
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
inner wall (e.g. cave); inner rockface (mountain valley, etc.)
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
suffering from summer heat; summer heat fatigue
at a glance; at first sight
manufactured goods; finished goods; product
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
unidentified flying object; UFO
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
urinating outdoors; urinating standing up
interception; monitoring; tapping
encryption; encipherment; password protection
full throttle; full power
this sort of; of this kind; of the sort; such
precocity (esp. of a young girl); acting grown up; precocious young girl
new leaves; young leaves; fresh verdure
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
blood relationship; blood relative
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out