the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to hold a grudge; to hold something against someone
figure; form; figurine; model figure; figure skating
final part; last bit; end
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
security; stability; safety; peace
diary shared between friends (who take turns writing entries); exchange diary
homeroom; form room; home run; human resources; HR; heart rate
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
of course; certainly; naturally
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
first time; first; initial
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; last-ditch effort
then; in that case; considering; if that is the case; if so
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc.
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
meal set before one; women's advances
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to conclude; to decide; to determine; to judge